God, how gruesome winter outside the window, no? Today I had to go on skates on Stegny, but it is open slide, and I do it cold at the thought of leaving the house. Brrr. Who is had seen such weather.
on TV is * Gaddafi was speaking - it looked like a joke at the start of translation. Gaddafi 'much, much, blah, blah, a lot, blah, blah, a lot of "translator" cowards and Asians "(wtf?). Anyway, the whole speech was without order, composition and meaning, and it sounded like some kind of parody. Until them, even after some time, stopped the live broadcast, and threw only a summary bar on which it was written, I think, "Do not go away. Libya is a great country ". In general, he said to continue talking. And it's been a good half hour since it suppressed TVN. It would be funny if he did not shoot at people.
/ * What is even the official spelling of his name? I see once again Gaddafi Gaddafi Gaddafi and abroad. This is an official transcript? /
best, as was the conference that the MFA, it is less occupied Libya, and more that 30,000 euros spent on the cartoon anthology of Chopin, who had to go to school German and go on grinding, I found that one of the comics are not suitable for children ( because it contains profanity among others). Of course, no one noticed at any stage, because what a miracle, and the author of the comic book did not even know that the recipient will be some children. Abstraction, as usual, but to my eye, they could just send these comics in high school and now. Or university. For a few vulgar words, no one could have, the devil immediately, grist to give?
In general, all around me (okay, two people) go to some courses in translation (and that of Trados, and that is how to enroll in a sworn). I feel that it should have something to do with themselves. Anyway, the blonde is coming in March for the course and will stay with me.
And anyway, please, abstract humor straight from the UK:
btw, the kink meme someone wishes merlinowej variations on themes Black Swan. People.
0 comments:
Post a Comment